Complementary and Alternative Healing University  Home  現 代中藥辭典

Table of Contents

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Qigong

Traditional Chinese Medicine (TCM)

Acupuncture

Prescribed Drug Dictionary

Biochemistry Dictionary

Lecture Slides

Research Librarian

General Online Library

Search

Research Sites

Viagra

Massage/Acupressure

Hypnotherapy

Tell us what you want

Notify Changes & New Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ling xiao hua  凌霄花

wu zhao long 五 爪 龍

 

by: Joe Hing kwok Chu

A manuscript... writing and translation in progress

Pharmaceutical name:

英文藥名﹕

Flos Campsis

Botanical name:

學名﹕

Campsis grandiflora (Thunb.) K. Schum.

Campsis radicans (L.) Seem.  (美 洲凌霄)

Pron. in Japanese:

日語發音﹕

ノウゼンカズラ ( 凌霄花  )

Pron. in Korean:

韓語發音﹕

능소화 (凌 花)

Pron. in Cantonese:

粵音﹕

ling4 siu1 fa4

Other Names:

別名﹕

zi wei 紫葳,wu zhau long 五爪龍 ,hong hua dao shui lian 紅 花 倒 水 蓮 ,dao gua jin zhong 倒 掛 金 鐘  ,shang shu long 上樹 籠 ,shang shu wu gong 上樹 蜈蚣,bai gou chang 白狗腸 ,tiao jiang hua 吊牆 花,duo tai hua 墮 胎 花

Common Name:

英文名﹕

Chinese Trumpet Creeper

Distribution:

產地﹕

 

Properties

(characteristics)﹕

性味﹕

Flower: sweet, sour, cold.

Roots: bitter, cool.

花:甘,酸,寒。

根:苦,凉。

Channels (meridians) entered:

 

歸經﹕

liver, pericardium.

肝,心包經 。

Medical functions:

藥理﹕

 

 

Actions & Indications:

主治﹕

Flower: for irregular menses, amenorrhea, tumors of the uterus, ovaries, endometriosis, mammary glands hyperplasia , chronic inflammation of the pelvic area, postpartum breast swelling, rubella, erysipelas, itchy skin, rosacea, acne.

Roots: for rheumatoid arthritis, injuries from impact, broken bones, dislocations, acute infection of the digestive tract.

花:用于月經 不 調 ,經 閉﹐  癓瘕 (子宫肌瘤,卵巢囊腫 ,子 宫内膜異 位症,乳腺增生及慢性盆腔炎性包塊 等),產 後 乳 腫 ,風 疹發 紅 ,丹毒﹐ 皮 膚 瘙痒,酒齄鼻﹐ 痤瘡 。

根:活血散瘀,解毒消腫 。用于風 濕 痹痛,跌打損 傷 ,骨折,脱臼,急性胃腸 炎。

Chemical ingredients:

化學成份﹕

 

Dosage:

用 量﹕

 

Sampl